"deflect" meaning in All languages combined

See deflect on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /dɪˈflɛkt/ [UK] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deflect.wav Forms: deflects [present, singular, third-person], deflecting [participle, present], deflected [participle, past], deflected [past]
Rhymes: -ɛkt Etymology: From Latin deflecto, from de- (“away”) + flecto (“to bend”). Etymology templates: {{der|en|la|deflecto}} Latin deflecto Head templates: {{en-verb}} deflect (third-person singular simple present deflects, present participle deflecting, simple past and past participle deflected)
  1. (transitive) To make (something) deviate from its original path or position. Tags: transitive
    Sense id: en-deflect-en-verb-efxs3abJ Categories (other): Terms with Hungarian translations Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 12 26 14 22 6 19
  2. (transitive, ball games) To touch the ball, often unwittingly, after a shot or a sharp pass, thereby making it unpredictable for the other players. Tags: transitive
    Sense id: en-deflect-en-verb-nSx9bgo2 Categories (other): Ball games, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Armenian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Latin translations, Terms with Malay translations, Terms with Maori translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tagalog translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 7 57 8 12 4 11 Disambiguation of Entries with translation boxes: 11 42 11 12 12 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 64 7 7 7 7 Disambiguation of Pages with entries: 6 68 6 7 6 7 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 16 40 18 9 9 9 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 10 53 10 9 9 9 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 11 46 12 10 10 10 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 11 46 12 10 10 10 Disambiguation of Terms with French translations: 11 41 12 12 12 12 Disambiguation of Terms with Galician translations: 11 46 12 10 10 10 Disambiguation of Terms with German translations: 11 46 12 10 10 10 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 12 26 14 22 6 19 Disambiguation of Terms with Indonesian translations: 16 40 18 9 9 9 Disambiguation of Terms with Latin translations: 10 48 10 11 11 10 Disambiguation of Terms with Malay translations: 16 40 18 9 9 9 Disambiguation of Terms with Maori translations: 11 46 12 10 10 10 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 15 42 17 9 9 8 Disambiguation of Terms with Russian translations: 10 48 10 11 11 10 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 10 50 10 10 10 10 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 11 47 12 10 10 10 Disambiguation of Terms with Tagalog translations: 11 46 12 10 10 10 Topics: ball-games, games, hobbies, lifestyle, sports
  3. (intransitive) To deviate from an original path or position. Tags: intransitive Translations (to deviate): շեղվել (šeġvel) (Armenian), отклонявам се (otklonjavam se) (Bulgarian), desviar-se (Catalan), poiketa (Finnish), dévier (French), ausweichen (German), abweichen (German), eltér (Hungarian), eltérül (Hungarian), kitér (Hungarian), elterelődik (Hungarian), elhajlik (Hungarian), отклоня́ться (otklonjátʹsja) [imperfective] (Russian), отклони́ться (otklonítʹsja) [perfective] (Russian), desviarse (Spanish), avvika (Swedish)
    Sense id: en-deflect-en-verb-WdRY8~30 Categories (other): Terms with Hungarian translations Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 12 26 14 22 6 19 Disambiguation of 'to deviate': 33 3 48 6 4 6
  4. (transitive, figuratively) To avoid addressing (questions, criticism, etc.). Tags: figuratively, transitive Synonyms: elude Translations (to avoid addressing questions, criticism etc.): ausweichen (German), kitér … elől (Hungarian), elhárít (Hungarian), уклоня́ться (uklonjátʹsja) [imperfective] (Russian), уклони́ться (uklonítʹsja) [perfective] (Russian)
    Sense id: en-deflect-en-verb-r9x~f6LE Categories (other): Terms with Hungarian translations Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 12 26 14 22 6 19 Disambiguation of 'to avoid addressing questions, criticism etc.': 1 1 1 81 1 14
  5. (transitive, figuratively) To divert (attention, etc.). Tags: figuratively, transitive Translations (to divert attention, etc.): zerstreuen (German), elterel (Hungarian)
    Sense id: en-deflect-en-verb-DZxMeI6E Disambiguation of 'to divert attention, etc.': 1 1 1 1 95 1
  6. (psychology) To redirect culpability to avoid it.
    Sense id: en-deflect-en-verb-OX6uxgCy Categories (other): Psychology, Terms with Hungarian translations Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 12 26 14 22 6 19 Topics: human-sciences, psychology, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: deflectable, deflective, deflectometer, deflectometry, deflector, redeflect Related terms: deflection Translations (to make a ball unpredictable): desviar (Galician), abfälschen (German), abwehren (German), elüt (Hungarian), desviar (Portuguese), desviar (Spanish) Translations (to make deviate): շեղել (šeġel) (Armenian), отклонявам (otklonjavam) (Bulgarian), desviar (Catalan), poikkeuttaa (Finnish), détourner (French), ablenken (German), eltérít (Hungarian), elhajlít (Hungarian), membelokkan (Indonesian), belokkan (Indonesian), mendefleksikan (Indonesian), defleksikan (Indonesian), dēflectō (Latin), memesongkan (Malay), pesongkan (Malay), mendefleksikan (Malay), defleksikan (Malay), whakangungu (Maori), отклоня́ть (otklonjátʹ) [imperfective] (Russian), отклони́ть (otklonítʹ) [perfective] (Russian), desviar (Spanish), rebatir (Spanish), deflejar (Spanish), deflexionar (Spanish), avlänka (Swedish), avböja (Swedish), ilihis (Tagalog)
Disambiguation of 'to make a ball unpredictable': 43 51 2 2 2 1 Disambiguation of 'to make deviate': 42 3 36 6 5 7

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "deflectable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "deflective"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "deflectometer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "deflectometry"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "deflector"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "redeflect"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "deflecto"
      },
      "expansion": "Latin deflecto",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin deflecto, from de- (“away”) + flecto (“to bend”).",
  "forms": [
    {
      "form": "deflects",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deflecting",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deflected",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deflected",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deflect (third-person singular simple present deflects, present participle deflecting, simple past and past participle deflected)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "deflection"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 26 14 22 6 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make (something) deviate from its original path or position."
      ],
      "id": "en-deflect-en-verb-efxs3abJ",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "deviate",
          "deviate"
        ],
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To make (something) deviate from its original path or position."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Ball games",
          "orig": "en:Ball games",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 57 8 12 4 11",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 42 11 12 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 64 7 7 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 68 6 7 6 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 40 18 9 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 53 10 9 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 46 12 10 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 46 12 10 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 41 12 12 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 46 12 10 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 46 12 10 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 26 14 22 6 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 40 18 9 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 48 10 11 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 40 18 9 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 46 12 10 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 42 17 9 9 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 48 10 11 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 50 10 10 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 47 12 10 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 46 12 10 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "text": "The defender deflected the cross into his own net.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To touch the ball, often unwittingly, after a shot or a sharp pass, thereby making it unpredictable for the other players."
      ],
      "id": "en-deflect-en-verb-nSx9bgo2",
      "links": [
        [
          "ball game",
          "ball game"
        ],
        [
          "touch",
          "touch"
        ],
        [
          "ball",
          "ball"
        ],
        [
          "unwittingly",
          "unwittingly"
        ],
        [
          "shot",
          "shot"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "unpredictable",
          "unpredictable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, ball games) To touch the ball, often unwittingly, after a shot or a sharp pass, thereby making it unpredictable for the other players."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 26 14 22 6 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To deviate from an original path or position."
      ],
      "id": "en-deflect-en-verb-WdRY8~30",
      "links": [
        [
          "deviate",
          "deviate"
        ],
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To deviate from an original path or position."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "lang_code": "hy",
          "roman": "šeġvel",
          "sense": "to deviate",
          "word": "շեղվել"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "lang_code": "bg",
          "roman": "otklonjavam se",
          "sense": "to deviate",
          "word": "отклонявам се"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "lang_code": "ca",
          "sense": "to deviate",
          "word": "desviar-se"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "to deviate",
          "word": "poiketa"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "to deviate",
          "word": "dévier"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "to deviate",
          "word": "ausweichen"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "to deviate",
          "word": "abweichen"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "to deviate",
          "word": "eltér"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "to deviate",
          "word": "eltérül"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "to deviate",
          "word": "kitér"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "to deviate",
          "word": "elterelődik"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "to deviate",
          "word": "elhajlik"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "otklonjátʹsja",
          "sense": "to deviate",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "отклоня́ться"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "otklonítʹsja",
          "sense": "to deviate",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "отклони́ться"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "to deviate",
          "word": "desviarse"
        },
        {
          "_dis1": "33 3 48 6 4 6",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "lang_code": "sv",
          "sense": "to deviate",
          "word": "avvika"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 26 14 22 6 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              28
            ]
          ],
          "text": "The Prime Minister deflected some increasingly pointed questions by claiming he had an appointment.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To avoid addressing (questions, criticism, etc.)."
      ],
      "id": "en-deflect-en-verb-r9x~f6LE",
      "links": [
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ],
        [
          "address",
          "address"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) To avoid addressing (questions, criticism, etc.)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "elude"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 1 1 81 1 14",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "to avoid addressing questions, criticism etc.",
          "word": "ausweichen"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 1 81 1 14",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "to avoid addressing questions, criticism etc.",
          "word": "kitér … elől"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 1 81 1 14",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "to avoid addressing questions, criticism etc.",
          "word": "elhárít"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 1 81 1 14",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "uklonjátʹsja",
          "sense": "to avoid addressing questions, criticism etc.",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "уклоня́ться"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 1 81 1 14",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "uklonítʹsja",
          "sense": "to avoid addressing questions, criticism etc.",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "уклони́ться"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              87
            ]
          ],
          "ref": "1979 December 29, Rudy Kikel, “Young Men”, in Gay Community News, volume 7, number 23, page 16:",
          "text": "Certainly there was much in the relationship itself that, with so much energy deflected into logistic maneuvering was never […] \"worked out.\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              92
            ]
          ],
          "ref": "2013 January 3, Luke Harding, Uki Goni, “Argentina urges UK to hand back Falklands and 'end colonialism”, in The Guardian:",
          "text": "Critics suggest that Fernández, an unashamed populist and nationalist, is seeking to deflect attention from social disharmony at home.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To divert (attention, etc.)."
      ],
      "id": "en-deflect-en-verb-DZxMeI6E",
      "links": [
        [
          "divert",
          "divert"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) To divert (attention, etc.)."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 1 1 1 95 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "to divert attention, etc.",
          "word": "zerstreuen"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 1 1 95 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "to divert attention, etc.",
          "word": "elterel"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Psychology",
          "orig": "en:Psychology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 26 14 22 6 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To redirect culpability to avoid it."
      ],
      "id": "en-deflect-en-verb-OX6uxgCy",
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "culpability",
          "culpability"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) To redirect culpability to avoid it."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɪˈflɛkt/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deflect.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deflect.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deflect.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deflect.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deflect.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šeġel",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "շեղել"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "otklonjavam",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "отклонявам"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "desviar"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "poikkeuttaa"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "détourner"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "ablenken"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "eltérít"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "elhajlít"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "membelokkan"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "belokkan"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "mendefleksikan"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "defleksikan"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "dēflectō"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "memesongkan"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "pesongkan"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "mendefleksikan"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "defleksikan"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "whakangungu"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otklonjátʹ",
      "sense": "to make deviate",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "отклоня́ть"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otklonítʹ",
      "sense": "to make deviate",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отклони́ть"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "desviar"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "rebatir"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "deflejar"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "deflexionar"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "avlänka"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "avböja"
    },
    {
      "_dis1": "42 3 36 6 5 7",
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "ilihis"
    },
    {
      "_dis1": "43 51 2 2 2 1",
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "to make a ball unpredictable",
      "word": "desviar"
    },
    {
      "_dis1": "43 51 2 2 2 1",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "to make a ball unpredictable",
      "word": "abfälschen"
    },
    {
      "_dis1": "43 51 2 2 2 1",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "to make a ball unpredictable",
      "word": "abwehren"
    },
    {
      "_dis1": "43 51 2 2 2 1",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to make a ball unpredictable",
      "word": "elüt"
    },
    {
      "_dis1": "43 51 2 2 2 1",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "to make a ball unpredictable",
      "word": "desviar"
    },
    {
      "_dis1": "43 51 2 2 2 1",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "to make a ball unpredictable",
      "word": "desviar"
    }
  ],
  "word": "deflect"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Latin",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɛkt",
    "Rhymes:English/ɛkt/2 syllables",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Tagalog translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "deflectable"
    },
    {
      "word": "deflective"
    },
    {
      "word": "deflectometer"
    },
    {
      "word": "deflectometry"
    },
    {
      "word": "deflector"
    },
    {
      "word": "redeflect"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "deflecto"
      },
      "expansion": "Latin deflecto",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin deflecto, from de- (“away”) + flecto (“to bend”).",
  "forms": [
    {
      "form": "deflects",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deflecting",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deflected",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deflected",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deflect (third-person singular simple present deflects, present participle deflecting, simple past and past participle deflected)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "deflection"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To make (something) deviate from its original path or position."
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "deviate",
          "deviate"
        ],
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To make (something) deviate from its original path or position."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples",
        "English transitive verbs",
        "en:Ball games"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "text": "The defender deflected the cross into his own net.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To touch the ball, often unwittingly, after a shot or a sharp pass, thereby making it unpredictable for the other players."
      ],
      "links": [
        [
          "ball game",
          "ball game"
        ],
        [
          "touch",
          "touch"
        ],
        [
          "ball",
          "ball"
        ],
        [
          "unwittingly",
          "unwittingly"
        ],
        [
          "shot",
          "shot"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "unpredictable",
          "unpredictable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, ball games) To touch the ball, often unwittingly, after a shot or a sharp pass, thereby making it unpredictable for the other players."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To deviate from an original path or position."
      ],
      "links": [
        [
          "deviate",
          "deviate"
        ],
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To deviate from an original path or position."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              28
            ]
          ],
          "text": "The Prime Minister deflected some increasingly pointed questions by claiming he had an appointment.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To avoid addressing (questions, criticism, etc.)."
      ],
      "links": [
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ],
        [
          "address",
          "address"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) To avoid addressing (questions, criticism, etc.)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "elude"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              87
            ]
          ],
          "ref": "1979 December 29, Rudy Kikel, “Young Men”, in Gay Community News, volume 7, number 23, page 16:",
          "text": "Certainly there was much in the relationship itself that, with so much energy deflected into logistic maneuvering was never […] \"worked out.\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              92
            ]
          ],
          "ref": "2013 January 3, Luke Harding, Uki Goni, “Argentina urges UK to hand back Falklands and 'end colonialism”, in The Guardian:",
          "text": "Critics suggest that Fernández, an unashamed populist and nationalist, is seeking to deflect attention from social disharmony at home.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To divert (attention, etc.)."
      ],
      "links": [
        [
          "divert",
          "divert"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) To divert (attention, etc.)."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Psychology"
      ],
      "glosses": [
        "To redirect culpability to avoid it."
      ],
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "culpability",
          "culpability"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) To redirect culpability to avoid it."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɪˈflɛkt/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deflect.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deflect.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deflect.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deflect.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deflect.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šeġel",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "շեղել"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "otklonjavam",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "отклонявам"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "desviar"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "poikkeuttaa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "détourner"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "ablenken"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "eltérít"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "elhajlít"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "membelokkan"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "belokkan"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "mendefleksikan"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "defleksikan"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "dēflectō"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "memesongkan"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "pesongkan"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "mendefleksikan"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "defleksikan"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "whakangungu"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otklonjátʹ",
      "sense": "to make deviate",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "отклоня́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otklonítʹ",
      "sense": "to make deviate",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отклони́ть"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "desviar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "rebatir"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "deflejar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "deflexionar"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "avlänka"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "avböja"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "to make deviate",
      "word": "ilihis"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "to make a ball unpredictable",
      "word": "desviar"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "to make a ball unpredictable",
      "word": "abfälschen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "to make a ball unpredictable",
      "word": "abwehren"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to make a ball unpredictable",
      "word": "elüt"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "to make a ball unpredictable",
      "word": "desviar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "to make a ball unpredictable",
      "word": "desviar"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šeġvel",
      "sense": "to deviate",
      "word": "շեղվել"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "otklonjavam se",
      "sense": "to deviate",
      "word": "отклонявам се"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "to deviate",
      "word": "desviar-se"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "to deviate",
      "word": "poiketa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "to deviate",
      "word": "dévier"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "to deviate",
      "word": "ausweichen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "to deviate",
      "word": "abweichen"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to deviate",
      "word": "eltér"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to deviate",
      "word": "eltérül"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to deviate",
      "word": "kitér"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to deviate",
      "word": "elterelődik"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to deviate",
      "word": "elhajlik"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otklonjátʹsja",
      "sense": "to deviate",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "отклоня́ться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otklonítʹsja",
      "sense": "to deviate",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отклони́ться"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "to deviate",
      "word": "desviarse"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "to deviate",
      "word": "avvika"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "to avoid addressing questions, criticism etc.",
      "word": "ausweichen"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to avoid addressing questions, criticism etc.",
      "word": "kitér … elől"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to avoid addressing questions, criticism etc.",
      "word": "elhárít"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "uklonjátʹsja",
      "sense": "to avoid addressing questions, criticism etc.",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "уклоня́ться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "uklonítʹsja",
      "sense": "to avoid addressing questions, criticism etc.",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "уклони́ться"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "to divert attention, etc.",
      "word": "zerstreuen"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "to divert attention, etc.",
      "word": "elterel"
    }
  ],
  "word": "deflect"
}

Download raw JSONL data for deflect meaning in All languages combined (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-29 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.